I can reproduce the problem on Kubuntu with TeXmacs 1.0.6.
It looks to me as if there is an EOF missing in your
DM_correction_Pb1.eps.
If I open DM_correction_Pb1.eps in vi and write the file back
without changing anything, the PS export works.
So it's your EPS file that seems to be missing an EOF.