I attach the result of another one-afternoon-nano-hackathon, this time together with my colleague Luigi Amedeo Bianchi. We detail the implementation of a feature to cycle through buffers with a shortcut. It's one way to do it. Possibly not the easiest nor best, but it gets the job done ;)

Enjoy!